Traductor público de ruso para Argentina

Mis trabajos de subtitulado y doblaje

Subtitulado

  • He subtitulado videos desde para pequeñas empresas del interior del país, hasta para las productoras más importantes del mundo como Turner International, canal Infinito, Discovery Channel, entre otros.

Canal INFINITO: BRICS Rusia

la subtitulacion empieza en el minuto cero


Canal INFINITO: BRICS Rusia

la subtitulacion empieza en el minuto 04:22


Canal INFINITO: BRICS Rusia

la subtitulacion empieza en el minuto 01:25


Canal INFINITO: BRICS Rusia

la subtitulacion empieza en el minuto 02:40


Canal INFINITO: BRICS India

la subtitulacion empieza en el minuto 02:50


Canal INFINITO: BRICS China

la subtitulacion empieza en el minuto cero


Canal INFINITO: BRICS China

la subtitulacion empieza en el minuto 03:30


Canal INFINITO: 26 PERSONAS PARA CAMBIAR EL MUNDO

la subtitulacion empieza en el minuto 08:30


Metalfor


Doblaje

  • Mis trabajos de doblaje son de los más elevados realizados en Argentina. Además del trabajo de traducción de los textos, contamos con un locutor ruso para poner la voz en un estudio profesional de grabación y edición de video.
  • Si su empresa o producto tiene que hablar ruso por sí misma, somos la opción más profesional disponible.

AKRON

es un trabajo de  ilia.com.ar